taalverandering

Taal verandert voortdurend. Daarom vertrouw ik niet altijd op de kennis die ik jaren geleden heb opgedaan over spelling en grammatica. Ik raadpleeg regelmatig betrouwbare bronnen als het Groene Boekje en de sites van Onze Taal en de Taaladviesdienst om te checken of mijn kennis nog up-to-date is.

Wat ik daarvan geleerd heb?

• Dat je tegenwoordig ‘up-to-date’ met streepjes schrijft. Dit woord is nu ingeburgerd in het Nederlands. Vroeger werd ‘up-to-date’ als Engels woord gezien, wat betekende dat je het met spaties moest schrijven én moest cursiveren.

• Dat ‘vakjargon’ correct is. Een aantal jaar geleden werd dit woord nog beschouwd als een foute samentrekking van ‘vaktaal’ en ‘jargon’.

• ‘Zorgen’ kun je met en zonder ‘voor’ gebruiken. Dus ‘Zorg dat ze op tijd komt’ en ‘Zorg ervoor dat ze op tijd komt’ zijn allebei correct.
  

Zo zorg ik ervoor dat ik foutloos schrijf.